Este Acuerdo de Términos de Servicio, junto con el Acuerdo de Nivel de Servicio, la Política de Uso Aceptable, cualquier otro documento al que se hace referencia en el presente y cualquier enmienda firmada entre las partes (conjuntamente, este “Acuerdo”), se celebra entre VPSie, Inc., una corporación de Delaware (“VPSie”) y la persona o entidad (conjuntamente “usted” o “su” o “yo”) que ejecuta y entrega una Orden de Servicio (“Orden de Servicio”) para la prestación de los servicios establecidos en dicha Orden de Servicio.
AL EJECUTAR Y ENTREGAR LA ORDEN DE SERVICIO, HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTO”, FIRMAR UN ACUERDO O ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA EXPRESAMENTE Y CONSENTIRÁ ESTAR SUJETO A TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO.
1. Definiciones
“Política de Uso Aceptable” o “PUA” significa la Política de Uso Aceptable de VPSie, publicada aquí, según dicha política pueda ser modificada de vez en cuando por VPSie.
“Servicios beta” significa versiones de preproducción de servicios que VPSie ofrece a ciertos clientes con el único propósito de probar y evaluar dichos servicios.
«Información Confidencial» significa toda la información confidencial y propietaria de una parte, divulgada antes o después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo y marcada como tal (si dicha información puede ser marcada de esa manera), relativa a los productos y negocios de dicha parte que son divulgados por dicha parte (la «Parte Divulgadora») a la otra parte (la «Parte No Divulgadora») en virtud del presente Acuerdo, incluido, pero no limitado a, la propiedad intelectual de la Parte Divulgadora. La Información Confidencial también incluye (a) los precios no publicados y otras condiciones de servicio, informes de auditoría y seguridad, diseños de centros de datos y otras tecnologías propietarias, y (b) toda la información transmitida a o desde, almacenada en, o de otro modo procesada por los servidores u otros dispositivos utilizados en la prestación de los Servicios. La Información Confidencial no incluye la información: (i) que se encuentre en el dominio público en el momento de la entrega, (ii) que sea publicada posteriormente o de otro modo se convierta en parte del dominio público sin culpa de la Parte No Divulgadora o de sus representantes, (iii) que esté en posesión de la Parte No Divulgadora en el momento de la divulgación y no haya sido adquirida por la Parte No Divulgadora, directa o indirectamente, de la Parte Divulgadora o de sus representantes en base confidencial, (iv) que quede disponible para la Parte No Divulgadora en base no confidencial de una fuente que no esté sujeta a una obligación de confidencialidad hacia la Parte Divulgadora, o (v) la información que se desarrolle de forma independiente sin referencia a la Información Confidencial, como lo demuestren los registros escritos mantenidos en el curso ordinario de los negocios.
“Tarifas” significa las Tarifas de Configuración, las Tarifas Recurrentes y las Tarifas No Recurrentes.
“Plazo Inicial” significa el período de tiempo que comienza en la Fecha de Inicio del Servicio y termina ya sea (i) un (1) mes después o (ii) al expirar el período del Contrato de Servicio establecido en el Pedido de Servicio, si no es mensual.
“Tarifas No Recurrentes” significa aquellas tarifas establecidas en el Pedido de Servicio que se deben pagar cuando y si se utiliza un Servicio en particular, como el ancho de banda adicional que usted utilice durante la vigencia de este Acuerdo.
“Período de Recurrencia” significa el período recurrente en el que usted acuerda pagar por los Servicios, tal como se establece en el Pedido de Servicio.
“Tarifas Recurrentes” significa aquellas tarifas establecidas en el Pedido de Servicio que se deben pagar de forma recurrente durante la vigencia de este Acuerdo en cada Período de Recurrencia.
“Plazo de Renovación” significa la renovación posterior del Plazo Inicial o de cualquier Plazo de Renovación, que comienza al expirar dicho Plazo Inicial o Plazo de Renovación y termina ya sea (i) un (1) mes después o (ii) al expirar el período del Contrato de Servicio establecido en el Pedido de Servicio, si no es mensual.
“Fecha de Inicio del Servicio” significa la fecha en la que VPSie le otorga acceso para comenzar a utilizar los Servicios.
“Acuerdo de Nivel de Servicio” significa el Acuerdo de Nivel de Servicio de VPSie, publicado en https://vpsie.com/sla/, tal como dicho acuerdo pueda ser modificado de vez en cuando por VPSie.
“Servicios” significa aquellos servicios solicitados por usted y proporcionados por VPSie, tal como se establece en un Pedido de Servicio.
“Tarifas de configuración” significa las tarifas establecidas en el Pedido de Servicio que son exigibles en la Fecha de Inicio del Servicio y representan las tarifas iniciales necesarias para configurar e implementar inicialmente los Servicios.
“Soporte” significa el soporte técnico telefónico y en línea proporcionado por VPSie en relación con los Servicios.
“Usuario” significa usted o cualquier otra persona o entidad a la que usted permita acceder o utilizar de otra manera los Servicios.
2. Obligaciones de VPSie
VPSie no comenzará a proporcionar los Servicios y el Soporte hasta que usted haya cumplido con los criterios de aprobación de pedido de VPSie. Sujeto a su cumplimiento de todos los términos y condiciones de este Acuerdo, VPSie le proporcionará los Servicios y el Soporte durante el plazo de este Acuerdo de conformidad con los compromisos realizados en el Acuerdo de Nivel de Servicio y de conformidad con la ley aplicable. En caso de que VPSie no cumpla con las obligaciones de esta Sección 2, su único y exclusivo recurso y la única obligación de VPSie son las emisiones de Créditos de Servicio establecidas en el Acuerdo de Nivel de Servicio.
3. Sus obligaciones
Usted es el único responsable del contenido de cualquier publicación, datos o transmisiones que utilice los Servicios, o cualquier otro uso de los Servicios por parte de un Usuario. Es responsable de mantener actualizados los permisos de su cuenta, la facturación y otra información de la cuenta utilizando el portal MyVPSie, y debe tomar precauciones de seguridad razonables en relación con su uso de los Servicios. Usted acepta cumplir plenamente con todas las obligaciones y restricciones establecidas en la Política de Uso Aceptable.
Usted acepta cumplir con todos los términos y condiciones de este Acuerdo, realizar todos los pagos de las Tarifas cuando vencen y cumplir con todas las leyes aplicables a su uso de los Servicios. Deberá notificar de inmediato a VPSie cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad, y cooperar con la investigación de VPSie sobre interrupciones del servicio, problemas de seguridad o cualquier presunta violación de los términos y condiciones de este Acuerdo.
Ciertos Servicios están diseñados para ayudarle a cumplir con las directrices regulatorias que puedan ser aplicables a usted. Es responsable de comprender los requisitos regulatorios aplicables a su negocio y de seleccionar y utilizar los Servicios de VPSie de manera que satisfaga dichos requisitos. Además, si se transmitirá o almacenará información de tarjetas de pago, información relacionada con la atención médica o información de identificación personal en equipos en conjunción con los Servicios, deberá informar a VPSie de dicho hecho antes de cualquier transmisión y/o almacenamiento.
4. Tarifas
Su factura inicial incluirá cualquier Tarifa de Configuración y la parte prorrateada de las Tarifas Recurrentes desde la Fecha de Inicio del Servicio hasta la expiración del Período de Recurrencia. A partir de entonces, VPSie le facturará por adelantado las Tarifas Recurrentes y por adelantado las Tarifas No Recurrentes al inicio de cada Período de Recurrencia.
Las Tarifas Recurrentes establecidas en el Pedido de Servicio permanecerán fijas durante el Plazo Inicial. Al comenzar cualquier Plazo de Renovación, las Tarifas Recurrentes de los Servicios estarán sujetas a las tarifas publicadas que estén en vigor en la fecha de dicha renovación.
5. Pagos
Salvo acuerdo en contrario de VPSie, el pago de los Servicios vence en la fecha de la factura. Cualquier importe no pagado a su vencimiento devengará intereses por mora al tipo menor entre el 1,5 % mensual o la tasa máxima permitida por la ley, desde la fecha de vencimiento hasta el pago. Usted será responsable de todos los costos y gastos incurridos por VPSie en la cobranza de importes vencidos, incluidos los honorarios razonables de abogados.
Usted será responsable de pagar y reembolsar a VPSie, a solicitud de este, cualquier impuesto sobre ventas, uso, valor agregado u otro impuesto (excluyendo cualquier impuesto basado en el ingreso neto de VPSie), tasa, arancel u otra tarifa o cargo de cualquier tipo o naturaleza que sea gravado o impuesto por cualquier autoridad gubernamental sobre los Servicios, si VPSie está obligado a pagarlo.
Cualquier crédito de servicio que podamos deberle, como un crédito por incumplimiento de un Compromiso de Servicio establecido en el Acuerdo de Nivel de Servicio, se aplicará únicamente como un crédito a los Honorarios que usted deba por Servicios futuros, y no se le pagará como reembolso.
Debe notificar por escrito a VPSie cualquier disputa sobre Honorarios dentro de los catorce (14) días siguientes a la fecha de la factura de dichos Honorarios. Si no notifica a VPSie dentro de dicho plazo, ha renunciado a cualquier derecho a disputar dichos importes, ya sea directa o indirectamente o como compensación, o como defensa en cualquier acción o esfuerzo de cobranza de importes adeudados a VPSie.
6. Suspensión de Servicios
Usted reconoce y acepta que VPSie puede suspender la prestación de los Servicios, total o parcialmente, sin responsabilidad, si (i) no paga las Tarifas adeudadas a VPSie durante un período de veintiocho (28) días después de la fecha de la factura, (ii) incumple la Política de Uso Aceptable, (iii) no coopera razonablemente con la investigación de VPSie sobre cualquier presunta infracción de este Acuerdo, (iv) VPSie cree razonablemente que los servidores que alojan los Servicios han sido accedidos o manipulados por un tercero sin su consentimiento o el de VPSie, (v) VPSie cree razonablemente que la suspensión de los Servicios es necesaria para proteger el entorno de VPSie en general, o (vi) VPSie está obligada a suspender los Servicios mediante citación, orden judicial u otro medio requerido por la ley. VPSie puede restringir el acceso a sus datos almacenados en los servidores de VPSie durante cualquier suspensión. En caso de suspensión de los Servicios conforme a los subapartados (i), (ii) o (iii), deberá pagar a VPSie una tarifa de reconexión de $150.00 como condición para la reactivación de los Servicios, además del pago total del saldo pendiente de la cuenta, incluidos los intereses por pago tardío, si los hubiera.
EN EL EVENTO DE QUE VPSIE ADOPTAR CUALQUIER MEDIDA CONFORME A ESTA SECCIÓN, NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD HACIA USTED NI HACIA NINGUNA PERSONA QUE RECLAME POR O A TRAVÉS DE USTED. Nada de lo anterior impedirá a VPSie perseguir otros remedios disponibles por ley u otros permitidos por la ley.
7. Plazo
El plazo de este Acuerdo será el Plazo Inicial y los Plazos de Renovación. Este Acuerdo se renovará automáticamente por Plazos de Renovación sucesivos al final del Plazo Inicial o de cualquier Plazo de Renovación; no obstante, cualquiera de las partes podrá rescindir este Acuerdo por conveniencia mediante un aviso previo por escrito de al menos treinta (30) días a la otra parte.
Un Servicio que se detenga o se apague conserva sus recursos reservados, como CPU, memoria y almacenamiento, y sigue cobrándose mientras esté detenido. Si cancela o elimina (retira) un Servicio, deja de facturarse desde el momento en que se retira. Los Servicios facturados por uso se cobran por hora según el tiempo que existieron, hasta el límite mensual del plan cuando este aplique, por lo que un Servicio eliminado antes de tiempo no se factura por un mes completo. Las tarifas por el tiempo ya utilizado y cualquier saldo prepago no se reembolsan cuando se cancelan Servicios, excepto como se indica en el párrafo de Reembolsos de la Sección 17. Además, si el Período de Recurrencia no es mensual y los Servicios se cancelan antes del final del plazo vigente de este Acuerdo, deberá pagar una tarifa de terminación anticipada igual a las Tarifas Recurrentes multiplicadas por el número de meses completos o parciales restantes en el plazo de este Acuerdo. Las partes acuerdan y reconocen que dichas Tarifas de Terminación Anticipada son razonables. Las Tarifas de Terminación Anticipada serán exigibles y pagaderas al recibir la factura.
Cualquier Aviso de No Renovación debe comunicarse mediante un Ticket en el portal de clientes MyVPSie.com. VPSie puede restringir el acceso a sus datos almacenados en los servidores de VPSie tras cualquier terminación.
Si por cualquier motivo usted, como cliente, desea cancelar o dar de baja su cuenta, será su única responsabilidad realizar todos los arreglos necesarios eliminando todos los recursos existentes o servicios activos en su cuenta y asegurando un host de reemplazo y trasladando todos los datos electrónicos, gráficos, imágenes, video o texto al nuevo proveedor de servicios. Usted es responsable de las tarifas de servicio, costos de suscripción y contenido desde el momento en que se crea o activa un servidor o servicio hasta que usted lo termine.
8. Terminación por incumplimiento
Sin limitar su derecho a la terminación anticipada conforme a la Sección 7, puede terminar este Acuerdo en caso de un incumplimiento material por parte de VPSie mediante un aviso previo por escrito de no menos de quince (15) días y la oportunidad de subsanar dicho incumplimiento material.
Sin limitar los derechos de VPSie de suspender los Servicios conforme a la Sección 6, VPSie puede terminar este Acuerdo en caso de un incumplimiento material por su parte mediante un aviso previo por escrito de no menos de quince (15) días y la oportunidad de subsanar dicho incumplimiento material. No obstante lo anterior, VPSie puede terminar este Acuerdo de inmediato si usted viola la Política de Uso Aceptable, independientemente de si subsana dicha violación posteriormente.
La expiración o terminación de este Acuerdo no le exime de su obligación de pagar las Tarifas por los Servicios proporcionados antes de la fecha efectiva de la terminación.
9. Mantenimiento
VPSie puede realizar periódicamente pruebas de rutina, mantenimiento, actualizaciones o reparaciones en cualquier parte de la red, y VPSie empleará esfuerzos comercialmente razonables para notificarlo con antelación. Usted reconoce que puede haber casos en los que no sea práctico para VPSie dar aviso previo de una interrupción, por ejemplo, en caso de emergencia, y VPSie tendrá derecho a interrumpir los Servicios para realizar trabajos de restauración y remedio sin aviso previo.
10. Información confidencial
Cada parte protegerá y mantendrá en confidencialidad toda la Información Confidencial de la otra y devolverá la Información Confidencial de la otra a solicitud, excepto en la medida en que la retención adicional de dicha Información Confidencial sea necesaria para que una parte cumpla con cualquier obligación posterior a la terminación o ejerza cualquier derecho posterior a la terminación bajo este Acuerdo. Cada parte acuerda proteger la Información Confidencial de la otra utilizando medidas iguales al estándar de desempeño utilizado por la parte No Divulgadora para proteger su propia Información Confidencial de valor comparable, pero en ningún caso inferior a la diligencia razonable. Ninguna parte utilizará la Información Confidencial de la otra parte para ningún propósito, excepto para implementar sus derechos y obligaciones bajo este Acuerdo y como se contemple expresamente en este Acuerdo; no obstante, si a cualquier parte o a sus representantes se les solicita o exige revelar Información Confidencial mediante una citación o orden judicial, dicha parte notificará de inmediato a la otra parte (a menos que la citación u orden lo prohíba) dicha solicitud o exigencia, para que la otra parte pueda buscar una orden de protección apropiada u otro alivio apropiado y/o renunciar al cumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo, y si, en ausencia de dicho alivio o renuncia bajo este Acuerdo, a cualquier parte o a su representante se le obliga legalmente a revelar Información Confidencial, a juicio de su asesor legal, entonces dicha parte puede revelar la parte de la Información Confidencial a la persona que obliga a la revelación que, según dicho juicio, se requiera, sin responsabilidad bajo este Acuerdo.
El cliente acepta y reconoce que no proporcionará ninguna opinión negativa o neutral sobre VPSie Inc. fuera del canal de soporte o línea de comentarios del dominio VPSie.com. Esto incluye cualquier red social, servicio de reseñas de terceros, servicios de reputación de pago, etc. El cliente acepta y reconoce que, si realiza dicha actividad, comprende plenamente que su cuenta será suspendida (incluida la eliminación permanente de los servidores y las copias de seguridad, cuando sea aplicable) sin previo aviso y que no tendrá derecho a ningún reembolso parcial o total por los créditos restantes en la cuenta.
11. Garantía limitada
VPSie declara que prestará los Servicios en cumplimiento de su acuerdo de nivel de servicio. SALVO POR ESTA GARANTÍA, VPSie Y SUS LICENCIANTES RENUNCIAN A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, RELACIONADA CON LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, O DERIVADA DE UN CURSO DE TRATOS, USO O PRÁCTICA COMERCIAL. VPSie RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA DE QUE LA OPERACIÓN DEL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES. ADEMÁS, VPSie NO REALIZA REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, Y NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA, CON RESPECTO A LA PRECISIÓN, CONFIABILIDAD, PRIVACIDAD, SEGURIDAD, AUTENTICIDAD O COMPLETITUD DE LOS DATOS TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE INTERNET, O CUALQUIER INTRUSIÓN, VIRUS, INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE COMUNICACIÓN, PÉRDIDA O CORRUPTURA DE DATOS, U OTRO ERROR O EVENTO CAUSADO O PERMITIDO POR, O INTRODUCCIDO A TRAVÉS DE INTERNET O DE LOS SERVIDORES EN LOS QUE SE PRESTAN LOS SERVICIOS. USTED ES ÚNICAMENTE RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR MEDIDAS ADECUADAS DE FIREWALL, CONTRASEÑAS Y OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA PROTEGER SUS SISTEMAS, DATOS Y APLICACIONES DE INTRUSIONES NO DESEADAS, YA SEA A TRAVÉS DE INTERNET O POR OTROS MEDIOS.
12. Limitación de responsabilidad
SALVO EN CASO DE NEGLIGENCIA GRAVE O ACTUACIÓN FRAUDULENTA DE VPSie, LA RESPONSABILIDAD CUMULATIVA DE VPSie Y DE SU LICENCIANTE HACIA USTED Y TODAS LAS DEMÁS PARTES POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DERIVADO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O CON EL USO DE LOS SERVICIOS O CON CUALQUIER FALLO O RETRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ DE LOS HONORARIOS TOTALES PAGADOS POR USTED DURANTE EL PERÍODO DE TRES (3) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR A LA FECHA EN QUE SE PRODUJO EL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN O DE SU EQUIVALENTE PRORRATEADO SI EL PERÍODO DE RECURRENCIA ES ANUAL. SALVO LO ESTABLECIDO EN EL ACUERDO DE NIVEL DE SERVICIO, VPSie NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE HUBIERE ALGÚN RETRASO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO.
VPSie Y SUS LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, ACCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR, PUNITIVO U OTRO DAÑO INDIRECTO, NI POR GANANCIAS PERDIDAS O DATOS PERDIDOS DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER DATO SUMINISTRADO CON ELLOS O DE CUALQUIER FALLO O RETRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, AUNQUE VPSie HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA VPSie ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD O OBLIGACIÓN HACIA USTED POR LA SUSPENSIÓN DEL SERVICIO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR ESTE ACUERDO.
13. Indemnización
VPSie defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a usted, a sus afiliadas o a cualquiera de sus empleados, agentes o proveedores, respectivamente, frente a cualquier costo, responsabilidad, sentencia, acción, pérdida o gasto (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y de expertos) (en conjunto, «Pérdidas») derivados de cualquier reclamación, demanda, acción, arbitraje o procedimiento (en conjunto, «Reclamaciones») amenazado o real por parte de un tercero que surja de o esté relacionado con (i) la negligencia grave o el incumplimiento intencional de VPSie, o (ii) una reclamación de que los Servicios proporcionados por VPSie bajo este Contrato infringen la patente o el derecho de autor de un tercero en los Estados Unidos; siempre que (a) usted proporcione a VPSie aviso escrito oportuno de la reclamación, (b) usted permita a VPSie el control exclusivo de la defensa y el acuerdo de la reclamación, y (c) usted coopere razonablemente con VPSie en la defensa y/o el acuerdo de la reclamación.
Usted deberá defender, indemnizar y mantener indemne a VPSie, sus afiliadas o cualquiera de sus respectivos empleados, agentes o proveedores, de cualquier pérdida que surja o se relacione con (i) su negligencia grave o dolo, o (ii) su violación de la Política de Uso Aceptable o de la ley; siempre que (a) VPSie le proporcione aviso escrito oportuno de la reclamación, (b) VPSie le permita el control exclusivo de la defensa y el acuerdo de la reclamación, y (c) VPSie coopere razonablemente con usted en la defensa y/o el acuerdo de la reclamación. Su obligación bajo esta Sección 13 incluye las reclamaciones que surjan de actos u omisiones de sus empleados, Usuarios y cualquier otra persona que acceda a los Servicios como resultado de su falta de uso de medidas de seguridad razonables.
14. Propiedad de la propiedad intelectual; Software; Hardware y direcciones IP
Cada parte conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre los derechos de propiedad intelectual de cada una, incluyendo, sin limitación, todas las patentes, invenciones, marcas, derechos de autor y secretos comerciales. Cualquier propiedad intelectual utilizada, desarrollada o de otro modo puesta en práctica en la prestación de los Servicios a usted será la propiedad exclusiva y única de VPSie y/o sus licenciantes, a menos que acordemos específicamente lo contrario por escrito.
Usted reconoce y acepta que no adquiere ningún interés de propiedad en ninguno de los servidores u otro hardware utilizado para proporcionar los Servicios en virtud de este acuerdo. De manera similar, nosotros no adquirimos ningún interés de propiedad en el contenido o los datos que usted almacene en los servidores o transmita a través de los Servicios.
Usted reconoce y acepta que se utiliza software y hardware de terceros en la prestación de los Servicios. En consecuencia, usted acepta cumplir con los términos y condiciones de cualquier licencia de usuario final u otros acuerdos relacionados con el uso de dicho hardware o software.
En VPSie protegemos la propiedad intelectual y la privacidad del propietario respectivo y combatimos la piratería conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). Cada cliente acepta protegerla de la misma manera y acuerda pagar $25 como multa por la primera queja, siempre que VPSie Inc. reciba una queja documentada, para cubrir los costos administrativos de su gestión. El cliente entiende y acepta que la multa por la segunda infracción será de $50 y que la cuenta se suspenderá permanentemente al recibir una tercera queja. El cliente entiende y acepta que cualquier multa pagada o descontada de su cuenta no es reembolsable y renuncia a su derecho a impugnar cualquier reclamación contra dichas multas. VPSie Inc. se reserva el derecho de proteger la propiedad intelectual de los propietarios respectivos y, en virtud de este acuerdo, los clientes aceptan y acuerdan protegerla de la misma manera y no participar, directa o indirectamente, en el uso de la red de VPSie Inc. para distribuir cualquier contenido del que no dispongan de derechos por escrito. La privacidad implica proteger la integridad de los recursos asignados y evitar participar en cualquier acción abusiva masiva, como ataques de denegación de servicio, BOTNET, phishing, inyecciones SQL, ingeniería social o esquemas de escaneo.
Usted reconoce y acepta que cualquier dirección IP que VPSie pueda asignarle en relación con los Servicios está registrada y es propiedad de VPSie, y que, ante cualquier vencimiento o terminación de este Acuerdo, usted acepta liberar y dejar de utilizar dichas direcciones IP.
15. Servicios Beta
Si decide participar en cualquier evaluación o prueba de los Servicios Beta de VPSie, reconoce que dichos Servicios Beta se proporcionan "TAL CUAL, SEGÚN DISPONIBILIDAD" sin garantía alguna. En la medida permitida por la ley aplicable, VPSie descarta cualquier y todas las garantías con respecto a los Servicios Beta, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.
Usted reconoce que los Servicios Beta son una versión de prelanzamiento y preproducción y pueden no funcionar correctamente, y que su uso de los Servicios Beta puede exponerlo a riesgos inusuales de fallos operativos. No debe utilizar los Servicios Beta en un entorno de producción en vivo, y no debe utilizar los Servicios Beta en entornos peligrosos, sistemas de soporte vital o sistemas de armas.
Usted acepta proporcionar retroalimentación oportuna sobre su experiencia con los Servicios Beta en un formato razonablemente solicitado por nosotros, incluida la información necesaria para permitirnos duplicar los errores o problemas que pueda experimentar. Usted acepta que toda la información sobre su prueba beta, incluida su experiencia y opiniones sobre los Servicios Beta, es "Información Confidencial" de VPSie, tal como se define en estos Términos de Servicio, y no puede divulgarse a un tercero ni utilizarse para ningún otro fin que no sea proporcionar retroalimentación a VPSie.
Usted acepta que podemos utilizar sus comentarios para cualquier fin, incluidos los fines de desarrollo de productos. A nuestro pedido, nos proporcionará comentarios que podemos utilizar públicamente en materiales de prensa y colateral de marketing. Toda propiedad intelectual inherente a sus comentarios o derivada de su prueba de los Servicios Beta será propiedad exclusiva de VPSie.
La versión comercialmente lanzada de los Servicios Beta puede cambiar sustancialmente respecto a la versión previa al lanzamiento, y los programas que utilizan o se ejecutan con la versión previa al lanzamiento pueden no funcionar con el lanzamiento comercial o con versiones posteriores.
No tiene derecho a ningún crédito de servicio bajo nuestro acuerdo de nivel de servicio por tiempo de inactividad u otros problemas que puedan resultar de su uso de los Servicios Beta. Sujeto a las limitaciones anteriores, la responsabilidad agregada máxima de VPSie y cualquiera de sus empleados, agentes, afiliados o proveedores, bajo cualquier teoría legal (incluida la incumplimiento de contrato, delito, responsabilidad estricta e infracción) por daños a usted derivados de su uso de los Servicios Beta será un pago en efectivo que no exceda los Cien Dólares ($100.00).
Podemos terminar los Servicios Beta en cualquier momento, a nuestra sola discreción.
16. Comunicaciones y tarifas de mensajes
Al proporcionar su información de contacto, usted consiente en recibir comunicaciones de nuestra parte, incluidas contraseñas de un solo uso (OTP) y otros mensajes relacionados con el servicio, por correo electrónico y SMS. Tenga en cuenta que pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos, según lo determine su proveedor de servicios móviles. Usted es responsable de cualquier cargo incurrido por recibir dichas comunicaciones.
Si ya no desea recibir estas comunicaciones, puede darse de baja en cualquier momento respondiendo “STOP” a los mensajes SMS o contactando directamente con nuestro equipo de soporte. Tenga en cuenta que darse de baja de las comunicaciones SMS puede afectar su capacidad para utilizar ciertas funciones o servicios que dependen de OTP o notificaciones por SMS.
17. Disposiciones diversas
No reclutamiento. Durante la vigencia de este Acuerdo y durante un (1) año posterior, no solicitará ni contratará los servicios de ningún empleado o subcontratista de VPSie sin el consentimiento previo por escrito de VPSie.
Fuerza mayor. VPSie no se considerará en incumplimiento de este Acuerdo y no tendrá responsabilidad alguna si sus obligaciones se retrasan o se ven impedidas por cualquier causa derivada de un acto de Dios, guerra, terrorismo, incendio, desastre natural, accidente, disturbios, actos de gobierno, escasez de materiales o suministros, fallo de cualquier sistema de transporte o comunicación, incumplimiento de cualquiera de sus agentes o proveedores de terceros (incluyendo, sin limitación, el fallo o incumplimiento de transportistas comunes, transportistas de intercambio, transportistas de intercambio local, proveedores de servicios de internet, proveedores, subcontratistas) o cualquier otra causa fuera de su control razonable.
Al crear una cuenta – Confirma que has leído y aceptas nuestros términos de servicio – Nos reservamos el derecho de proteger nuestra red contra SPAM, actividades fraudulentas y abuso – Todas las cuentas están sujetas a una verificación de identidad exhaustiva, que puede incluir, entre otras cosas, la solicitud de copias de varios documentos de identificación con foto emitidos por el gobierno, así como la verificación de la dirección de facturación para que coincida con el pago recibido – En los casos en que se utilice una tarjeta de crédito como forma de pago – También podemos requerir una copia fotográfica del anverso y el reverso de la tarjeta utilizada en la cuenta del cliente – El cliente puede ocultar la mayoría de los números, dejando los últimos cuatro dígitos visibles, ya que son utilizados por el equipo de verificación de VPSie.
Reembolsos. VPSie ofrece cuentas prepago, pospago y flex. El uso se factura por hora, hasta el límite mensual del plan cuando este se aplique, y se cobra mediante una factura mensual. Un servidor detenido (apagado) sigue cobrándose por sus recursos reservados hasta que se elimine. Los fondos añadidos a un saldo prepago no son reembolsables, excepto cuando la ley lo exige o cuando VPSie lo acepta por escrito. Las tarifas por el tiempo ya utilizado, las licencias de sistemas operativos y de software, y los servicios bajo demanda proporcionados por el equipo de soporte de VPSie no son reembolsables. Los créditos de servicio según el acuerdo de nivel de servicio se aplican a facturas futuras y no se abonan en efectivo.
Aviso de reclamación y presentación de demanda. Debe presentar cualquier reclamación por escrito a VPSie en un plazo razonable y, en ningún caso, a más de sesenta (60) días después del evento que da lugar a la reclamación, a fin de permitir a las partes intentar resolverla. No se podrá mantener ninguna acción contra VPSie en virtud de este Acuerdo, a menos que se haya presentado una reclamación escrita oportuna conforme a lo establecido anteriormente.
Abuso. VPSie Inc tiene tolerancia cero hacia el SPAM. El uso de servidores para envíos masivos o con fines de marketing está estrictamente prohibido; por lo tanto, los puertos de correo electrónico están bloqueados de forma predeterminada y solo se habilitan para cuentas totalmente verificadas. Este privilegio se permite o bloquea a su entera discreción. Cada cliente acepta protegerlo y acuerda pagar una multa de $25 por la primera queja relacionada con SPAM que reciba VPSie Inc o cualquier queja documentada, para cubrir los costos administrativos de su gestión. El cliente entiende y acepta que la multa por una segunda infracción será de $50 y que la cuenta se suspenderá permanentemente al recibir una tercera queja.
Notificaciones. Salvo en la medida en que las notificaciones puedan enviarse por correo electrónico, como se establece específicamente en este Acuerdo, las notificaciones bajo este Acuerdo solo serán válidas si (i) se envían por correo certificado o registrado con acuse de recibo, (ii) se envían mediante un transportista nocturno reconocido internacionalmente o (iii) se entregan personalmente. Las notificaciones se considerarán entregadas al ser recibidas por la otra parte. Las notificaciones a usted se enviarán a la dirección postal indicada en la pestaña de cuenta de su portal de clientes MyVPSie.
Las notificaciones a VPSie se enviarán a VPSie, Inc., 2360 Campbell Creek, Suite 525, Richardson, TX 75082, Attn: Legal. Cualquiera de las partes puede cambiar su dirección de notificaciones mediante notificación por escrito a la otra parte.
Supervivencia. Las disposiciones de las secciones 1, 10, 11, 12, 13, 14 y 16 sobrevivirán a la terminación o expiración de este Acuerdo.
Modificación; Autoridad; Cesión. Sin limitar los derechos de VPSie para modificar la Política de Uso Aceptable o el Acuerdo de Nivel de Servicio establecidos en ella, VPSie puede modificar cualquier aspecto de este Acuerdo con treinta (30) días de aviso previo. Si desea terminar este Acuerdo como resultado de dicha modificación, puede hacerlo enviando una notificación de terminación a través de un Ticket en el portal de clientes MyVPSie.com en cualquier momento antes de la fecha de entrada en vigor de dicha modificación, y no se aplicarán tarifas de terminación anticipada. De lo contrario, dicha modificación permanecerá en vigor durante el plazo restante de este Acuerdo.
Usted reconoce que tiene la autoridad para celebrar este Acuerdo en nombre de su empresa y que puede autorizar a otras personas a comprar servicios adicionales. Este Acuerdo vincula a cualquiera de sus usuarios autorizados, así como a sus herederos, ejecutores, sucesores y cesionarios.
Usted no podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de VPSie, el cual no se negará ni se retrasará de manera irrazonable.
Ley aplicable; Jurisdicción. Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Delaware, excluyendo sus principios de conflicto de leyes. Usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales del Estado de Texas; no obstante, VPSie tendrá el derecho de iniciar procedimientos judiciales contra usted o cualquier persona que actúe por, a través o bajo su autoridad, en otras jurisdicciones, con el fin de hacer valer los derechos de VPSie derivados de este Acuerdo mediante la reforma del contrato, el cumplimiento específico, la inhibición u otro remedio equitativo similar.
General. Este Acuerdo, junto con el Acuerdo de Nivel de Servicio, la Política de Uso Aceptable, cualquier otro documento al que se haga referencia en el presente y cualquier enmienda firmada entre las partes, constituye el entendimiento completo entre VPSie y usted con respecto al objeto de este Acuerdo. Los términos y condiciones establecidos en cualquier orden de compra que difieran de, contradigan o no estén incluidos en este Acuerdo, no formarán parte de este Acuerdo a menos que sean aceptados específicamente por VPSie por escrito.